SEPTIEMBRE

Este mes he empezado a preparar las franelas que compré en Lunares para empezar a componer la colcha de Guille

This month I started to prepare the flannels that I bought in Lunares to make Guille's quilt.

Por fin terminé la pera limonera que empecé en Mayo si no recuerdo mal, y es que se me están empezando a acumular proyectos. Debería plantearme no seguir sumando a la lista, ... pero no puedo!

Finally I finished the pear that if I´m not wrong, I started to make in May. I think I 'm starting to accumulate too many projects, and that is making me feel a little bit stressed out, so I don`t think I should add any more at the moment.

He hecho una pequeña casita para ordenar las horquillas del pelo. es un regalito para la princesa María.

I also made a little house to hold hairclips. This is a present for little princess Mary

También he hecho una funda para la tablet de mi amiga Reyes. He utilizado las telas de Gorjuss. La medida iba perfecta!

I also made a tablet cover for my friend Reyes. I used Gorjuss fabrics, and it looks lovely.

A finales de mes vino Mimi's Cottage a Broches y realizamos una pantalla de lámpara en un estilo muy country. Es preciosa y estoy deseando mostrarla, pero aún no la he terminado. Espero poder hacerlo en mi próximo post.

At the end of the month Mimi's Cottage came to Broches to teach us how to make a lamp shade. It's a very country style. I learnt how to make clamshells, yo-yos... a lot of very interesting things. But I haven't  been able to finish it yet. So I hope I'll show it to you in my next post.

Miriam es encantadora, me gusta mucho su estilo country. llevó varios de sus trabajos y realmente te quedas con la boca abierta. Además, como siempre, lo pasamos genial.

Miriam is lovely and I really like her country st

yle. She brought several pieces of work such as bags,  sewing cases of different sizes, amazing quilts, ... and a hanger cover.

Y para mi sorpresa, conocí en persona a Belén de Simply Patchwork, qué honor!

and I was really impressed when I met Belen from Simply Patchwork. I really admire her. She is very creative and she also has a very country style. I really have greate memories about that day. 

 Y por fin terminé algo que aún no puedo mostrar porque es un regalo sorpresa de cumple. Espero hacerlo en el post de Octubre. Hasta entonces!

Last but not least, I finished something that I can't show yet because it is a birthday present and it is a surprise. Hopefully I'll be able to next October post. See you then!!